(Deutsch) Ebara Optima (englisch)